Насосы для травления — это химически стойкие центробежные, герметичные и вертикальные погружные агрегаты, предназначенные для циркуляции кислотных растворов в травильных ваннах и на линиях непрерывного травления горячекатаного проката. Рабочие среды — соляная кислота (HCl, 8–18 %), серная кислота (H₂SO₄, 10–14 %), хлорид железа (FeCl₃) и смеси плавиковой (HF) и азотной (HNO₃) кислот для нержавеющих сталей — предъявляют жёсткие требования к материалу проточной части: стандартная нержавеющая сталь AISI 316 здесь не работает. Ошибка в выборе материала приводит к коррозионному отказу через 1–6 месяцев и незапланированному простою стана.
В разборе: классификация насосов для травления, матрица выбора материала под конкретную кислоту, технические характеристики, критерии подбора и нормативная база (ГОСТ 10168-75, ISO 5199, API 685). Написано для главного механика травильного цеха, технолога и снабженца.
Нужна помощь с подбором оборудования?
Инженеры «Ленгидропром» проведут расчёт и подберут насос под ваши задачи. Ответ в течение 1-2 рабочих дней.
+7 (812) 270-75-74 / +7 (993) 960-64-88
Нормативная база и ключевые параметры
Химические центробежные насосы для травления проектируются по ГОСТ 10168-75 «Насосы центробежные для химических производств. Типы и основные параметры» и ISO 5199 (ГОСТ Р 54805-2011) «Технические требования к насосам, класс II». Герметичные насосы с магнитной муфтой (без торцевого уплотнения, нулевая утечка) — по API 685 «Sealless Centrifugal Pumps» с минимальным ресурсом 25 000 ч. Футеровка проточной части из полипропилена (PP), поливинилиденфторида (PVDF), политетрафторэтилена (PTFE) или перфторалкоксиалкана (PFA) выбирается по температуре кислоты: PP — до +60 °C, PVDF — до +120 °C, PFA/PTFE — до +150 °C. Насосное оборудование подлежит декларированию по ТР ТС 010/2011.
Что такое насосы для травления и какую задачу они решают
Травление металла — химическое удаление оксидной плёнки (окалины) с поверхности стальной полосы, листа, прутка или трубы путём растворения оксидов в кислотном растворе. На линиях непрерывного травления (ЛНТ) горячекатаная полоса толщиной 0,8–6,5 мм проходит через 3–7 последовательных ванн с циркулирующим кислотным раствором; скорость полосы достигает 300–460 м/мин. Насос для травления обеспечивает принудительную циркуляцию кислоты в каждой ванне со скоростью 100–800 м³/ч, а также подачу свежей кислоты и откачку отработанного раствора (FeCl₂/FeCl₃ после соляной, FeSO₄ после серной кислоты). В отличие от стандартного химического насоса общего назначения, насос для травления работает в среде с pH 0–2 при температуре до +85 °C и должен выдерживать переменную концентрацию кислоты в течение всей кампании ванны.
На линиях травления углеродистой стали применяют соляную кислоту концентрацией 8–18 % при температуре +38…+85 °C или серную кислоту 10–14 % при +60…+72 °C. Для нержавеющих и жаропрочных сталей используют смесь азотной (HNO₃, 10–20 %) и плавиковой (HF, 1–5 %) кислот при +40…+60 °C. HF — наиболее агрессивная среда для оборудования: из полимеров она совместима только с PTFE/PFA при толщине футеровки не менее 15 мм. В гальванике (нанесение покрытий на листовой прокат) циркулирует хлорид трёхвалентного железа (FeCl₃) при концентрациях до 450 г/л и температуре до +50 °C.
Правильный подбор насоса для травления напрямую влияет на технико-экономические показатели линии. Износ проточной части из несовместимого материала за 1–3 месяца означает внеплановый останов ЛНТ и потери производительности 500–1 500 т/сут. Герметичные насосы с магнитной муфтой (API 685) исключают протечку кислоты через уплотнение — актуально для HF и концентрированной HCl, пары которых токсичны. Срок службы насоса из правильно подобранного материала — 5–10 лет против 0,5–1,5 года при ошибочном.
Типы насосов для травления: классификация по конструкции
Насосы для травления классифицируют по трём основным признакам: конструкция (горизонтальный, вертикальный погружной, герметичный, мембранный), материал проточной части (PP, PVDF, PTFE/PFA, Hastelloy C-276) и тип уплотнения (торцевое по ISO 5199 / API 682 или магнитная муфта по API 685). Выбор типа насоса определяется конструктивом травильной ванны, видом кислоты и требованиями к нулевой утечке.
| Тип | Конструкция | Типичное применение |
|---|---|---|
| Горизонтальный футерованный | Стальной корпус с внутренней футеровкой PP/PVDF/PTFE/PFA; торцевое уплотнение или магнитная муфта | Циркуляция HCl и H₂SO₄ в крупных ваннах, Q 50–800 м³/ч |
| Вертикальный погружной (cantilever) | Насосная часть погружена в ванну, двигатель — над ванной; без подшипников в кислоте | Ванны с ограниченным надфланцевым пространством, концентрированная HCl, HF |
| С магнитной муфтой (герметичный) | Крутящий момент передаётся через герметизирующий экран, вал не выходит наружу, нулевая утечка | HF, концентрированная HCl, FeCl₃, смеси HNO₃/HF — токсичные и летучие среды |
| Мембранный (AODD) | Пневматический привод мембраны, нет динамических уплотнений; самовсасывающий | Дозирование кислоты, откачка отработанного раствора, нестационарные задачи |
Наиболее востребованы в промышленных ЛНТ горизонтальные футерованные насосы (основная циркуляция), вертикальные погружные (ванны с ограниченной высотой надфланцевого пространства) и герметичные с магнитной муфтой (токсичные среды). Ниже — их ключевые технические параметры.

Горизонтальный футерованный насос
Стальной корпус с футеровкой PVDF или PFA/PTFE — основа циркуляционного контура ЛНТ. Материал футеровки подбирается под кислоту и температуру; торцевое уплотнение или магнитная муфта.
- Q: 5–2 600 м³/ч
- H: до 130 м
- Т среды: до +120 °C (PVDF) / +150 °C (PFA)

Вертикальный погружной (cantilever)
Насосная часть из цельного PVDF или PP+GFRP погружена прямо в ванну; двигатель — над крышкой ванны. Нет подшипников в кислоте, нет торцевого уплотнения в зоне контакта с раствором.
- Q: 3,6–360 м³/ч
- H: 10–57 м
- Мощность: 0,8–55 кВт
Герметичный с магнитной муфтой
Ведущая и ведомая полумуфты разделены герметизирующим экраном — вал не выходит наружу, утечка кислоты исключена конструктивно. Стандарт API 685, ресурс 25 000 ч без ремонта.
- Q: 3–800 м³/ч
- H: 15–125 м
- Материалы: PVDF, Hastelloy C-276, титан

Мембранный пневматический (AODD)
Пневмопривод, нет вращающихся уплотнений. Самовсасывающий, работает «всухую» без повреждения. Применяется для дозирования концентрированной кислоты и откачки отработанного раствора.
- Q (пневматический): до 1 040 л/мин
- Материалы мембраны: PTFE, EPDM
- Давление воздуха привода: 4–8 бар
Технические характеристики насосов для травления
| Параметр | Значение (диапазон) |
|---|---|
| Производительность (Q) | 3–2 600 м³/ч (в зависимости от типа и типоразмера) |
| Напор (H) | до 130 м (горизонтальный футерованный); до 57 м (вертикальный погружной) |
| Рабочее давление | до 16 бар (1,6 МПа) для полимерных насосов; до 40 бар (4 МПа) для Hastelloy/API 685 |
| Температура среды | +5…+60 °C (PP); +5…+120 °C (PVDF); +5…+150 °C (PFA/PTFE) |
| Концентрация HCl | до 37 % — PP/PVDF/PTFE при Т ≤25 °C; рабочие ЛНТ — 8–18 % при Т до +85 °C — PVDF/PFA |
| Концентрация H₂SO₄ | 80–98 % — PVDF/PTFE; рабочие ЛНТ — 10–14 % при Т +60…+72 °C — PVDF/PTFE |
| Материал проточной части | PP, PVDF, PTFE, PFA (футеровка); Hastelloy C-276, сплав 20 (металлические); титан Grade 5 (HNO₃/HF) |
| Тип уплотнения | Торцевое по ISO 5199 / API 682; магнитная муфта по API 685 (нулевая утечка) |
| NPSHr (необходимый кавитационный запас) | 0,5–4 м (уточняется по рабочей точке Q-H-η) |
| Мощность привода | 0,8–560 кВт; рекомендуется ЧРП (частотно-регулируемый привод) для регулирования расхода |
Конструктивные особенности и технические требования
Ключевой конструктивный параметр насоса для травления — исполнение проточной части. В горизонтальных футерованных насосах стальной корпус изнутри облицован листовым или литьевым полимером: PVDF толщиной 6–15 мм для HCl и H₂SO₄ при нагреве до +120 °C, PFA/PTFE толщиной 8–20 мм для HF, смешанных кислот и высококонцентрированных сред до +150 °C. Рабочее колесо выполняется из того же полимера с металлическим вкладышем для жёсткости. Вал насоса выведен наружу через одиночное или двойное торцевое уплотнение по ISO 5199 или полностью изолирован от среды через магнитную муфту (API 685). Последнее исполнение обязательно, когда пары кислоты токсичны: HCl ≥20 %, HF любой концентрации, FeCl₃ при нагреве.
Вертикальные погружные насосы типа «cantilever» (консольные) не имеют подшипников в жидкости и не требуют торцевого уплотнения в зоне контакта с кислотой: насосная часть из цельного PVDF или армированного полипропилена (PP+GFRP) опускается непосредственно в ванну, двигатель — над крышкой. Отсутствие субмерсивных подшипников избавляет от проблемы набухания полимерных втулок в горячей кислоте. При глубине погружения свыше 1 200 мм применяют промежуточные опоры вала. Такая конструкция особенно удобна для ванн с небольшим расстоянием от крышки до уровня кислоты — монтаж насоса не требует изменения конфигурации ванны.
Материал торцевого уплотнения подбирается отдельно от корпуса насоса: для HCl и HF применяют пары трения карбид кремния (SiC/SiC) с эластомерами из витона (FKM) или этиленпропилендиенового каучука (EPDM). Стандартный графит/керамика в горячей кислоте разрушается за 3–6 месяцев. При наличии частиц FeCl₂/FeCl₃ в отработанном растворе (концентрация кристаллов до 130 г/л) предпочтительны либо двойное уплотнение с затворной жидкостью, либо герметичная конструкция с магнитной муфтой — твёрдые частицы режут поверхности трения одиночного уплотнения.
Типичная ошибка: AISI 316 вместо футерованного насоса
На одном из российских металлургических комбинатов для циркуляции HCl 12 % при +55 °C установили стандартные химические насосы типа Х из нержавеющей стали AISI 316. Через 4 месяца оба рабочих насоса вышли из строя из-за питтинговой коррозии рабочих колёс: AISI 316 не защищает от соляной кислоты ни при какой концентрации — хлорид-ионы разрушают пассивную плёнку. Для замены выбрали горизонтальные насосы с корпусом из PVDF: они проработали весь межремонтный период линии (32 месяца) без замены проточной части. Правило простое: для любой концентрации HCl — только полимерная футеровка (PVDF/PTFE) или Hastelloy C-276, но не нержавеющая сталь серии 300.
Как выбрать насос для травления под конкретную линию
Подбор насоса для травления начинается с идентификации кислоты, её концентрации и рабочей температуры — эти три параметра однозначно задают допустимые материалы. Производительность и напор определяются гидравликой ванны и требованием по кратности циркуляции кислотного раствора.
- Определить кислоту, концентрацию и температуру. HCl 8–18 % при Т до +85 °C — PVDF или PFA; H₂SO₄ 10–14 % при Т +60…+72 °C — PVDF или PTFE; HF любой концентрации — только PFA/PTFE толщиной ≥15 мм или Hastelloy C-276; FeCl₃ до 450 г/л — PVDF, PFA. AISI 316 и PP при Т >60 °C исключить.
- Рассчитать требуемый расход и напор. Расход задаётся кратностью циркуляции ванны (обычно 3–8 объёмов ванны в час) и числом параллельно работающих насосов. Напор — потерями в трубопроводах и теплообменниках кислотного контура. Учесть поправку на плотность кислоты: H₂SO₄ 14 % имеет ρ ≈ 1 090 кг/м³.
- Выбрать тип конструкции насоса. Горизонтальный футерованный — для Q >50 м³/ч и стационарной установки. Вертикальный погружной (cantilever) — при монтаже непосредственно в ванну или ограниченном пространстве. Герметичный с магнитной муфтой (API 685) — при HF, концентрированной HCl ≥20 %, летучих парах кислоты или требовании нулевой утечки.
- Выбрать уплотнение. Для одиночного торцевого уплотнения — пара трения SiC/SiC с эластомерами FKM или EPDM. При наличии кристаллов соли в растворе или HF — двойное уплотнение с затворной жидкостью либо магнитная муфта. Стандартный графит/Al₂O₃ в кислоте HCl и HF не применять.
- Заложить резервирование и предусмотреть ЧРП. Схема 1+1 (рабочий + резервный) обязательна для основных циркуляционных контуров ЛНТ — останов ванны означает останов стана. Частотно-регулируемый привод (ЧРП) позволяет регулировать расход без дросселирования и снижает энергопотребление на 20–35 %.
Пример из практики: замена насосов на ЛНТ нержавеющей стали
На линии травления нержавеющей стали (смесь HNO₃ 15 % + HF 2 %, Т = +50 °C) насосы с корпусом из полипропилена выходили из строя за 8–12 месяцев из-за набухания PP в горячей HF. Задача — подобрать замену Q = 120 м³/ч, H = 28 м для двух ванн. Выбор: горизонтальные химические насосы с футеровкой PFA толщиной 12 мм, торцевое уплотнение SiC/SiC в FKM-оболочке, электродвигатель с ЧРП. Вертикальный вариант с PVDF не подошёл — PVDF не совместим с плавиковой кислотой при Т >40 °C. После замены межремонтный период увеличился с 10 до 38 месяцев.
В опросный лист для подбора насоса для травления включают: тип кислоты и её концентрацию (мин./макс.), температуру рабочего раствора, плотность среды, наличие твёрдых частиц (кристаллы солей), требуемый расход Q и напор H, тип ванны (горизонтальная/вертикальная, глубина), требования к нулевой утечке, схему резервирования.
Сертификаты и авторизации
ООО «ЛЕНГИДРОПРОМ» — официальный дилер производителей насосного оборудования для химической промышленности и металлургии, включая насосы для травления с футеровкой PP, PVDF, PTFE/PFA.
Часто задаваемые вопросы
Чем футерованный насос отличается от цельнополимерного при выборе для травления?
До какой температуры работает PVDF в соляной кислоте?
Какой материал проточной части выбрать для плавиковой кислоты (HF)?
Нужна ли сертификация насосов для травления по API 685 или другим стандартам?
Какой срок поставки насосов для травления?
Каков межремонтный ресурс насосов в травильных линиях?
Какие данные нужны для подбора насоса и расчёта коммерческого предложения?
Что входит в пакет документов при поставке?
Почему нельзя использовать AISI 316 для перекачки соляной кислоты?
Что происходит с насосом, если в ванне появляются кристаллы хлорида железа?
Работаете ли вы по 44-ФЗ, 223-ФЗ и 275-ФЗ?
Нужна помощь с подбором оборудования?
Инженеры «Ленгидропром» проведут расчёт и подберут насос под ваши задачи. Ответ в течение 1-2 рабочих дней.
+7 (812) 270-75-74 / +7 (993) 960-64-88

